車燈注塑模具交貨時間車燈注塑模具價格浙江大豪車業有限公司專注生產注塑模具。注塑周期是指注塑機完成特定的一整套動作所需要的時間。因此,每個部分的動作時間都可能影響到整個周期時間,要達到縮短周期時,提高生產效率的分別考慮駝作的每個部分以便辨別可能縮短時間的部分,這樣對每個部分常常可節省一點點時間。雖然這種節省可能很少,但當這些時間加在一起時,從總體縮短的百分比來看,縮短的時間會十分明顯。注塑模具的功能特征:注塑模具的熱平衡控制注塑機和模具的熱傳導是生產注塑件的關鍵。模具內部,由塑料(如熱塑性塑料)帶來的熱量通過熱輻射傳遞給材料和模具的鋼材,通過對流傳遞給導熱流體。另外,熱量通過熱輻射被傳遞到大氣和...
車燈注塑模具廠家怎么選?浙江大豪車業有限公司歡迎廣大新老客戶前來定制汽車注塑模具。本公司能夠生產許多不同類型的模具,滿足不同客戶使用需求。選擇我們,您可以放心產品質量,針對您的個性化需求,突破傳統模式死板的問題。本公司能滿足不同類型的設計風格,擁有專門的產品研發團隊,設計風格比較靈活多變,能更大程度提高美觀性。與此同時選擇我們定做注塑模具,可以根據您的個性化需求制定設計方案,在生產加工流程中質量可以得到保障,降低產品報廢率,因此生產成本就能降低從而為您帶來高性價比的產品。浙江大豪車業有限公司,在我們公司定做車燈注塑模具可享受巨大優惠,歡迎您來廠訂購產品!江蘇廠家直銷車燈注塑模具批量定制車燈注塑...
車燈注塑模具加工廠家哪家靠譜?汽車車燈注塑模具多少錢?汽車大燈隨著不斷發展,已經成為一種彰顯個性與檔次的手段,而現在許多消費者在選購汽車時,也開始愈發在意大燈的配置。因此在汽車模具設計當中,車燈類產品對外觀,精度,尺寸等要求都尤為嚴格,相應的模具設計也要求更高。浙江大豪車業有限公司作為車燈注塑模具制造方面的精良企業,順應時代發展步伐,加大研發投入,促進企業發展,從而能更好的滿足客戶的個性化的需求,為客戶提供更好的服務。浙江大豪車業堅持引進先進技術,不斷吸收國內外先進的技術和制造工藝,建立一套完整的自主研發體系。上海廠家直銷車燈注塑模具批量定制車燈注塑模具設計與外觀車燈注塑模具廠家選擇浙江大豪車...
好的車燈注塑模具浙江大豪車業有限公司經過長期積極探索,走出了一條富有特色的產、學、研一體化道路,在下設市級模具技術中心和汽車燈具研發中心的基礎上,先后與上海交大模具技術中心、武漢工學院、哈爾濱工業大學、大連汽車技術學院等大專院校建立了長期穩定的橫向聯合體和合作關系,為盡可能滿足顧客要求提供了堅實而可靠的技術支撐與品質保障。公司倡導并積極創建現代企業管理模式,導入ISO9001:2008、ISO/TS16949:2009質量管理體系,大力推行價值工程、ABC管理法、量本利分析法、5S管理等現代化管理方法,采用CAD/CAM/CAE輔助設計、制造和分析。浙江大豪車業下設市級模具技術中心和汽車燈具研...
車燈注塑模具廠排名浙江大豪車業有限公司的主導產品:汽車燈具、汽車內外飾件、汽車保險杠以及汽車塑件模具等,產品具有工藝先進、結構穩定可靠、性能優良、適用性強等優點,部分產品業已通過國家“3C”認證,是一汽集團等國內汽車制造商的重點配套企業。其中汽車燈具產品出口量占國內前列,產品通過美國SAE和歐洲E-MARK認證。公司長期秉承“精誠合作、開拓創新、用戶至上、享譽全球”的質量方針,始終堅持以科技進步與創新為動力,以質量、信譽為基礎,引進先進技術,廣納賢才,不斷吸收、消化當代國內外先進的產品、技術和制造工藝,建立了一套完整的自主研發體系,并配備有一支具有市場競爭力、研發水平前列的科技隊伍,公司自行開...
汽車車燈注塑模具制造廠商怎么選擇?在選擇注塑模具制造廠商時,為了確定生產廠家是否值得選擇,就要考察該廠商是否擁有豐富的研發生產經驗,是否可以滿足客戶的個性化需求。浙江大豪車業有限公司作為制造汽車注塑模具的專業廠家,在生產研發水平方面具有較高的標準,生產技術以及設備都能達到前列水平,這對于注塑模具開模加工來說,既能保證生產質量,還能讓工藝品質得到提升,讓產品尺寸更為精細,各種復雜的形狀都能滿足客戶個性化需求。浙江大豪車業以車燈為核心競爭力,大力拓展汽車零部件國內外市場,帶動地方汽車塑料件產業持續發展與升級。廣東專業車燈注塑模具多少錢車燈注塑模具廠哪家靠譜?浙江大豪車業有限公司采用信息化的管理方式...
汽車車燈注塑模具哪里好?質量如何?浙江大豪車業有限公司生產高質量的汽車注塑模具,是值得信賴的合作伙伴。模具的驗收是客戶對模具成品的檢驗,也是對生產廠家制作品質的考驗。驗收模具時首先要考慮模具的材料,了解各個板材所使用的材質如何,所需材料的硬度如何,是否低于規定標準,還有一些結構件的鋼材硬度等,都需要滿足客戶的相關需求。其次要考慮模具的結構,模具的標識要按照客戶的要求來打上相關的文字,如果是多鑲件的話,則是要按照設計打上所需要的編號,開孔的位置還需要滿足平衡方面的要求,以確保模具的結構可以滿足使用需要。驗收還要注意的是膠件質量。膠件的幾何形狀、尺寸大小以及精細度等都要符合相關要求,還有通用結構上...
汽車車燈注塑模具制造廠家的選擇車燈注塑加工模具的優勢使用注塑加工模具的使用成本能夠更好的得到控制,并且也可以支撐更多產品的制作過程,還可以降低物料的損耗,因此能穩定的降低生產的成本。同時在注塑的過程中不會有內應力的產生,可以保證使用過程的質量和堅固性,提升產品的質量和安全性。在整體結構設計上,使用注塑加工更夠讓結構更加靈活多變,能更好滿足客戶的要求。在眾多的廠家中,浙江大豪有著豐富的經驗加上專業的模具設備,能夠帶來高性價比、安全、效率的定制保障,售后方面也是值得信賴,滿足多個行業的需求。浙江大豪車業堅持練好內功,貢獻社會的經營宗旨,信譽為本,超越期望,不斷提升自我,期待與您合作!河北有性價比的...
注塑模具交貨時間注塑模具價格浙江大豪車業有限公司專注生產汽車車燈注塑模具。注塑速度:這是指螺桿作為沖頭時,模具的填充速度。注塑薄壁制品時,汽車注塑模具報價,必須采用高射速,以便于熔膠未凝固時完全填充模具,生產較為光滑的表面。填充時使用一系列程序化和射速,避免產生噴射或困氣等缺陷。注射可在開環式或循環式控制系統下進行。溫度和冷卻檢查:要經常檢查注塑機是否在記錄單上指一定的溫度下設定和運行。這是非常重要的。因為溫度會影響注塑件表面光潔度和產量。所有測量得出的數值都必須記錄下來,并按指一定的時間檢查注塑機。浙江大豪車業是車燈注塑模具方面的優良企業,順應時代發展,加大研發投入,促進企業發展,期待您的加...
高質量車燈注塑模具車燈注塑模具廠家浙江大豪車業有限公司經過長期積極探索,走出了一條富有特色的產、學、研一體化道路,在下設市級模具技術中心和汽車燈具研發中心的基礎上,先后與上海交大模具技術中心、武漢工學院、哈爾濱工業大學、大連汽車技術學院等大專院校建立了長期穩定的橫向聯合體和合作關系,為盡可能滿足顧客要求提供了堅實而可靠的技術支撐與品質保障。公司倡導并積極創建現代企業管理模式,導入ISO9001:2008、ISO/TS16949:2009質量管理體系,大力推行價值工程、ABC管理法、量本利分析法、5S管理等現代化管理方法,采用CAD/CAM/CAE輔助設計、制造和分析。浙江大豪車業下設市級模具技...
汽車車燈注塑模具加工廠家哪家靠譜?汽車注塑模具多少錢?大豪就來給大家詳細地說一說。全國汽車注塑模具加工廠,浙江大豪車業有限公司是國內精密模具的專業制造商,致力于為客戶提供模具設計、注塑成型等高質量綜合服務。汽車注塑模具多少錢?不一樣類型的注塑模具價格也各有不同。我們會根據客戶不同的需求,例如加工材料、加工工藝復雜程度等進行合理的報價,力求為每一位客戶提供高性價比的產品和高質量的服務。歡迎各位新老客戶咨詢在線客服獲取精細報價。浙江大豪車業廠區占地面積10萬㎡,建筑面積12萬㎡,通過ISO9001、ISO/TS16949質量體系認證,擁有專業技術。廣西新型車燈注塑模具價格行情浙江大豪車業有限公司專...
高質量車燈注塑模具浙江大豪車業有限公司經過長期積極探索,走出了一條富有特色的產、學、研一體化道路,在下設市級模具技術中心和汽車燈具研發中心的基礎上,先后與上海交大模具技術中心、武漢工學院、哈爾濱工業大學、大連汽車技術學院等大專院校建立了長期穩定的橫向聯合體和合作關系,為盡可能滿足顧客要求提供了堅實而可靠的技術支撐與品質保障。公司倡導并積極創建現代企業管理模式,導入ISO9001:2008、ISO/TS16949:2009質量管理體系,大力推行價值工程、ABC管理法、量本利分析法、5S管理等現代化管理方法,采用CAD/CAM/CAE輔助設計、制造和分析。浙江大豪車業堅持練好內功,貢獻社會的經營宗...
高質量汽車車燈注塑模具及常見問題。浙江大豪車業有限公司專注生產高質量的汽車注塑模具,首先本公司注重產品的設計。產品的形狀和尺寸方面要保證精細度,因此設計上我們會對這一點做好相應的了解,根據客戶不同的需求做好相應的設計,制定合適的方案,并且做好相應的優化。其次,本公司嚴格把關原材料的質量,結合模具日后的工作環境,選取合適的元次啊了,更好的發揮模具作用,保證生產與制造的精細度。我們還關注模具的使用性能。在生產過程中,為了達到相應的工作效率,會考慮使用便捷性的問題,只有保證在每一次使用時都可以更加方便快捷,才能確保產品的使用效率。浙江大豪車業擁有豐富車燈注塑模具生產經驗,希望發展成為更多企業的符合其...
高質量車燈注塑模具制造車燈注塑模具材料浙江大豪車業有限公司制作的模具模具使用的鋼材材料是根據客戶提供的模具壽命,膠料特性,注塑情況,產品要求等因素,去選擇合適的模具材料,高質量的模具在鋼材選用上非常重要,對于模具的質量是極其重要。浙江大豪對應于不同的客戶要求定制出各種模具等級,針對不同等級的模具要求使用不同的鋼材材料,具有相關的鋼材材料信息平臺,對鋼材材料有著相當齊全的數據庫,確保采購,設計,對模具進行合理的鋼材使用,都有足夠的技術數據。同時,浙江大豪對客戶的鋼材使用要求以及標準件的使用等都有嚴格的設計,采購的標準,而且對不同的國家的客戶使用的標準,現代精密都有相關的技術數據,進行互換或等同使...
浙江大豪車業有限公司專業車燈注塑模具生產制造商車燈產品是安全駕駛的重要一環,車燈行業有嚴格的產品質量標準,主機廠對于車燈質量和外觀的要求也非常嚴格,所以設計開發、生產制造、質量控制等方面的能力是決定車燈企業競爭力的關鍵因素。車燈設計和制造需要運用跨學科技術,考驗企業對于材料學、光學、電子學、機械工程學的知識和工藝積累。浙江大豪車業擁有20多年的車燈生產經驗,在相關的專業知識方面有豐富的積累,同時制定了一系列嚴格的質量管控措施并提供周到的售后服務,希望成為各位新老客戶的合作伙伴!浙江大豪車業推進信息化管理,提高了生產效率、降低生產成本提高了產品的質量,從而為客戶提供更好的服務!浙江實惠車燈注塑模...
車燈注塑模具廠哪家靠譜?浙江大豪車業有限公司采用信息化的管理方式,運用信息化管理系統搭建了一個高效的執行管理平臺,規范企業基礎管理,優化業務流程,使得企業能夠更好的與客戶進行詳細的項目和技術方面的溝通。通過信息化系統對產品的整個生命周期進行實時管理,生產管理人員可以更快捷的反饋產品的實際生產情況。浙江大豪推進信息化管理,提高了生產效率、降低生產成本提高了產品的質量,從而為客戶提供更好的服務。歡迎各位新老客戶前來咨詢,我們竭誠為您服務!浙江大豪車業運用專業的產品、模具設計與制造和注塑成型工藝為客戶生產高質量的車燈產品!河北齊全車燈注塑模具價格行情車燈注塑模具優勢如何選擇汽車車燈廠家汽車車燈是集照...
車燈注塑模具價格大約多少怎么判斷性價比。注塑模具的價格首先是會受到材料的影響,在模具的生產過程中,使用的材料主要是以金屬和非金屬兩個類型為主,兩種的具體使用環境不同,大家要根據自己的使用需求來判斷選擇哪一種。其次模具價格會受到生產工藝的影響,使用的具體工藝是否屬于新型技術會對價格產生影響,使用新型技術的話價格會有一定的上升,但其會具有較強的市場競爭力,而且技術提升后模具的使用時間也會更長。接著是模具設計這一塊,如果要更好的保證模具生產的精確度的話,在設計過程中就要進行考量,設計相對復雜的話,價格也會比較高。***是生產量,批量生產的注塑模具價格相對比較低。浙江大豪車業采用CAD/CAM/CAE...
車燈注塑模具價格大約多少怎么判斷性價比。注塑模具的價格首先是會受到材料的影響,在模具的生產過程中,使用的材料主要是以金屬和非金屬兩個類型為主,兩種的具體使用環境不同,大家要根據自己的使用需求來判斷選擇哪一種。其次模具價格會受到生產工藝的影響,使用的具體工藝是否屬于新型技術會對價格產生影響,使用新型技術的話價格會有一定的上升,但其會具有較強的市場競爭力,而且技術提升后模具的使用時間也會更長。接著是模具設計這一塊,如果要更好的保證模具生產的精確度的話,在設計過程中就要進行考量,設計相對復雜的話,價格也會比較高。***是生產量,批量生產的注塑模具價格相對比較低。浙江大豪車業現有在職員工350余人,其...
汽車車燈注塑模具專業設計靠譜的注塑模具制造廠商。浙江大豪車業有限公司致力于生產高質量的注塑模具產品。同時配備了專業的經驗豐富的設計團隊。汽車注塑模具鑲件怎么設計?推薦以下2種方法給大家參考設計方法:1.模芯2個面做直身,選擇做在基準角側的面,方便碰2個面加工取數。2.另外2個面做3到5度斜度,鑲耐磨塊,模框避空0.5到1mm,磨耐磨塊厚度配框,而不用磨模芯面。3.此種方法同樣適用正面盲鑲的鑲件主要目的:方便配模框。汽車注塑模具鑲件汽車模周圈深骨位鑲件設計方法主要目的:模芯太高,單獨鑲出來,方便加工骨位。設計方法:1.鑲件采用周圈鑲,底下做冬菇頭定位,鎖螺絲固定,鑲件與鑲件間做3-5度斜度配合,...
汽車車燈注塑模具生產加工浙江大豪車業有限公司專注生產汽車注塑模具20多年。注塑模具是一種生產塑膠制品的工具;也是賦予塑膠制品完整結構和精確尺寸的工具。注塑成型是批量生產某些形狀復雜部件時用到的一種加工方法。具體指將受熱融化的塑料由注塑機高壓射入模腔,經冷卻固化后,得到成形品。在汽車配件的生產中,常使用注塑模具。本公司對汽車模具制作技術有嚴格要求,1.對產品成型工藝、模具結構及制作工藝進行分析。保證模具壽命高達100萬次以上。2.必須設計完整的模具結構及加工零件,并提出裝配要求及注塑工藝要求。3.造成塑件外觀質量缺陷(如收縮等)或模具結構問題(如分型面設置、澆口設置、模具壽命無法保證等問題)。4...
汽車車燈注塑模具加工廠家制造廠哪家靠譜?汽車注塑模具售后服務靠譜。浙江大豪車業有限公司給您提供專業的產品制造服務和產品售后服務。模具加工制造全流程專業透明。模具出運后我們會有配套的貼心的售后服務,保障產品在日后的使用過程中能有效地使用。當然模具的保養也十分重要。模具保養比模具維修更為重要,模具維修的次數越多,其壽命越短;而模具保養得越好,其使用壽命就會越長。模具保養主要分三點:1.模具的日常保養:各種運動部件如頂針、行位、導柱、導套加油,模面的清潔,運水的疏道,這是模具生產時每天要維護的;2.定期的保養:定期保養包括日常保養之外還要排氣槽的清理,困氣燒黑位加排氣,損傷、磨損部位修正等;3.外觀...
汽車車燈注塑模具制造廠家怎么選?選擇注塑模具生產廠家時,為了確保生產加工品質滿足需求,尤其是符合自身個性化定制生產標準,就要考察廠家是否具備較高的生產加工技術,生產設備和研發技術是否達到前列標準,這都是考察廠家是否值得信賴的重要依據。目前市面上有很多不同類型的生產廠家,有很多客戶都會選擇浙江大豪車業有限公司提供定制生產服務,主要原因就是該品牌廠家確實具有豐富經驗,尤其是專業團隊,可以提供具有針對性的服務。汽車注塑模具怎么樣?浙江大豪車業歡迎前來咨詢,支持定制,擁有完善的售后服務!寧波實惠車燈注塑模具供應商車燈注塑模具設計與外觀車燈注塑模具廠家選擇浙江大豪車業有限公司對于生產出的車燈具有嚴格的要...
塑料模具|汽車車燈注塑模具|專業車燈注塑模具加工廠商制造商浙江大豪車業有限公司,在我們公司定做注塑模具可享受比較大優惠,歡迎您來廠訂購模具。公司專業生產各類注塑模具,生意無大小,上門都是客,熱忱歡迎新老客戶光臨洽談。我們在交易過程中會實時跟您確認生產需求,您對產品有任何問題,我們會盡快予以解答并盡快解決,您的認同才是對我們比較大的肯定。浙江大豪車業有限公司有強大的設計團隊,交樣時間快,具有一系列的生產制造服務。浙江大豪車業采用信息化管理方式,規范企業管理,優化業務流程,能夠更好的與客戶進行詳細的溝通!江西新型車燈注塑模具廠家供應車燈注塑模具材料高性價比浙江大豪車業有限公司生產汽車注塑模具經驗豐...
車燈注塑模具材料高性價比浙江大豪車業有限公司生產汽車注塑模具經驗豐富,在選擇模具材料的時候會盡自己比較大的努力給客戶提供高性價比的產品。選擇材料時首先會考慮滿足模具的工作條件要求,材料要具備耐磨性、強韌性疲勞斷裂性能、高溫性能、耐冷熱疲勞性能以及腐蝕性。模具的工作條件一般比較復雜,可能處于高溫、低溫、腐蝕性強等惡劣環境,所以本公司在選擇模具材料時會盡可能選擇能適應這些工作環境的材料。其次要考慮滿足模具工藝性能的要求。模具的制造一般都要經過鍛造、切削加工、熱處理等幾道工序。為保證模具的制造質量,降低生產成本,其材料應具有良好的可鍛性、切削加工性、淬硬性、淬透性及可磨削性;還應具有小的氧化、脫碳敏...
汽車車燈注塑模具制造廠家的選擇。現如今注塑模具生產加工行業發展得到較大的推動,不同類型注塑模具生產廠家層出不窮,在挑選廠家時一定要明確廠家資質。浙江大豪車業有限公司是專業的擁有正規資質的廠家,擁有專業的團隊,可以為客戶提供一站式的解決方案,按照客戶需求滿足個性化定制標準,讓注塑模具功能又是得到發回,在產品量產方面具有很好質量保障,避免在生產加工中,出現各種瑕疵問題而造成浪費成本的情況。完全歡迎各位有興趣的客戶前來考察本公司的生產品質以及解決方案情況,我們將提供給您真摯的服務。浙江大豪車業制定了一系列嚴格的質量管控措施并提供完善的售后服務,希望成為各位新老客戶的合作伙伴!陜西新型車燈注塑模具哪家...
高質量車燈注塑模具制造車燈注塑模具材料浙江大豪車業有限公司制作的模具模具使用的鋼材材料是根據客戶提供的模具壽命,膠料特性,注塑情況,產品要求等因素,去選擇合適的模具材料,高質量的模具在鋼材選用上非常重要,對于模具的質量是極其重要。浙江大豪對應于不同的客戶要求定制出各種模具等級,針對不同等級的模具要求使用不同的鋼材材料,具有相關的鋼材材料信息平臺,對鋼材材料有著相當齊全的數據庫,確保采購,設計,對模具進行合理的鋼材使用,都有足夠的技術數據。同時,浙江大豪對客戶的鋼材使用要求以及標準件的使用等都有嚴格的設計,采購的標準,而且對不同的國家的客戶使用的標準,現代精密都有相關的技術數據,進行互換或等同使...
車燈注塑模具價值價格車燈注塑模具廠商制造商哪家好?我國汽車行業格局正在慢慢重塑。未來,隨著新能源汽車、智能化汽車在全球市場內快速滲透帶來地格局重塑,將使得我國汽車車燈企業受益。比如,智能汽車廣泛應用數字化將帶動智能化車燈的發展,帶動汽車車燈的價值量增長。同時需求端消費者對于智能化體驗的增量需求也將促使行業向著智能車燈發展。智能化、數字化需求的增加將促使企業不得不加大研發投入。浙江大豪車業有限公司作為車燈注塑模具制造方面的企業,順應時代發展步伐,加大研發投入,促進企業發展,從而能更好的滿足客戶的個性化的需求,為客戶提供更周到的服務。浙江大豪車業推進信息化管理,提高了生產效率、降低生產成本提高了產...
高質量車燈注塑模具制造車燈注塑模具材料浙江大豪車業有限公司制作的模具模具使用的鋼材材料是根據客戶提供的模具壽命,膠料特性,注塑情況,產品要求等因素,去選擇合適的模具材料,高質量的模具在鋼材選用上非常重要,對于模具的質量是極其重要。浙江大豪對應于不同的客戶要求定制出各種模具等級,針對不同等級的模具要求使用不同的鋼材材料,具有相關的鋼材材料信息平臺,對鋼材材料有著相當齊全的數據庫,確保采購,設計,對模具進行合理的鋼材使用,都有足夠的技術數據。同時,浙江大豪對客戶的鋼材使用要求以及標準件的使用等都有嚴格的設計,采購的標準,而且對不同的國家的客戶使用的標準,現代精密都有相關的技術數據,進行互換或等同使...
浙江大豪車業有限公司專業汽車車燈注塑模具生產制造商堅持發展與創新是對注塑加工行業發展整體性、長遠性、基本性的謀略。不能只顧種樹、不顧育林,只顧當前,不顧未來,只顧末節、不顧根本,不能只搬經驗、搬知識、搬指示而不用謀略,否則就會把注塑加工行業領向窄路、坎路、彎路和死路。不要重術輕略。搞好注塑加工行業要靠各種術,如技術、營業術、管理術等;也要靠各種略,如技術開發戰略、人才開發戰略、營銷戰略等。術是小略,汽車注塑模具公司,略是大術,術與略的相同點是都講究謀劃,不同點是謀劃的范圍有大小,謀劃的時間有長短。重術輕略就是重小輕大、重短輕長,只重技術更是以偏概全。在這里,比較大的術是發展與創新術,發展與創新...
汽車車燈注塑模具加工廠家制造廠哪家靠譜?汽車注塑模具售后服務靠譜。浙江大豪車業有限公司給您提供專業的產品制造服務和產品售后服務。模具加工制造全流程專業透明。模具出運后我們會有配套的貼心的售后服務,保障產品在日后的使用過程中能有效地使用。當然模具的保養也十分重要。模具保養比模具維修更為重要,模具維修的次數越多,其壽命越短;而模具保養得越好,其使用壽命就會越長。模具保養主要分三點:1.模具的日常保養:各種運動部件如頂針、行位、導柱、導套加油,模面的清潔,運水的疏道,這是模具生產時每天要維護的;2.定期的保養:定期保養包括日常保養之外還要排氣槽的清理,困氣燒黑位加排氣,損傷、磨損部位修正等;3.外觀...