911亚洲精品国内自产,免费在线观看一级毛片,99久久www免费,午夜在线a亚洲v天堂网2019

聲音的魅力1、美妙的聲音來自正確的呼吸，氣息短，做姿不正確會造成緊張。坐如鐘，頭背，雙腳自然垂直，深呼吸時要深，不要聳肩。2、播音愛好者比較主要是要抒發一種情懷，一種心情，引起聽眾的共鳴。你應該為自己而讀。將自己揉入文章中，不要理會其他，不要玩嗓子。3、練習遠近距離感。這個練習對于我們讀文章中的對話是很有幫助的。朗讀要有目標對象。4、呼吸，要有一定的呼吸儲量，要口鼻共同呼吸。呼吸要深，要用丹田呼吸，將兩肋打開，小腹收緊，肚皮始終是硬的，這就是氣息支撐。不要管自然條件多么困難，也要把氣沉下去。胸腔共鳴能產生磁性的聲音。練習24個葫蘆48個瓢。想要走上藝考之路,挑選合適靠譜的藝考培訓機...

藝考過程中的著裝問題1、美術藝考生是不用考慮這個問題的，只要著裝得體就行。2、類似音樂、表演的一些專業藝考生，著裝既不能太夸張，又要給主考老師留下好印象。3、需要面試的專業，藝考面試時的服裝不要太隨意，稍微變一點花樣，同樣會給主考老師留下深刻的印象。4、在寒冷的冬季，藝考考生可以選擇暖色調的衣服，會給主考老師眼前一亮的感覺，也可以選擇單色調的衣服，因為大部分表演專業的考生會穿得比較鮮艷，單色調衣服反而就更顯突出。零基礎藝考培訓,不能讓孩子錯過這次機會!南明區學表演哪家好 播音發音技巧訓練——語調訓練語調是語言表達中的第二大要素，是語言表達的第二張“”。它看起來很簡單，即...

氣息訓練在發聲中，要想使自己的聲音優美動聽、富于表現力，就必須符合發聲的要求。發聲的要求可以用以下幾句話來歸納：準確規范、清晰流暢、圓潤集中、樸實自然、色彩豐富、變化自如。要達到這樣的要求，首先要進行的便是氣息的控制訓練。吐字歸音的簡單訓練播音主持講究一個吐字歸音，吐字歸音的標準可概括為：準確、清晰、流暢、圓潤、集中。這就需要對人的各個發音肢體有充分的訓練。共鳴的運用口語表達中以口腔共鳴為主，適當的使用鼻腔和胸腔共鳴。口腔的體積、舌頭的運動都直接影響到聲音的質量。發聲時注意：不要咬牙發音，也叫咬字。避免聲音扁和不流暢。不要壓迫喉嚨出現喉音，舌根、下巴放松。發音時要感覺到經口腔出來的聲音，沿上顎...

在學習、背誦文藝常識的時候，如果可以把學習的思路給整理清楚，制定好學習計劃，那么在背誦文藝常識的時候就會有事半功倍的效果。表演perform（影視表演、戲劇表演、戲曲表演等）。表演專業致力培養學生的語言表達能力、肢體表現力，與的模仿力，更需要激發學生豐富的想象力與創造力，培養注意力集中，建立強大的自信，提高文學理解能力。使學生成為在話劇，戲劇舞臺上完成不同人物形象創作的專業人才。表演方向主要包括影視表演，戲、話劇表演等。由表演教師、考官組成的前列教學團隊，整合國內藝術名校教學資源，針對“聲、臺、形、表”四大方向進行專業訓練，為學生樹立強有力的自信心，使學生在面對院校選拔時更加游刃有...

播音發音技巧訓練——語調訓練語調是語言表達中的第二大要素，是語言表達的第二張“”。它看起來很簡單，即說話的腔調，是一句話里語音高低輕重的配置;但它的作用是巨大的，每個句子都有語調，恰當地運用語調，能有效地潤色語言，促進思想溝通，使語言表達更加清晰明確，從而增強語言的表現力。因此，學會運用語調，對于在這個基礎之上，我們再來談談語調的訓練。一般的語調訓練包括以下內容：在口語表達中，它有強調重點、突出主要情感的作用。語句中的詞語在語義上并不是完全并列、同等重要的，它們有主次之分，有輕重之別。表達者有意對那些重要的語詞或音節加以強調和處理，這些詞語或音節就是重音。把握重音的關鍵是找到重...

一般的語調訓練包括以下內容：把握重音重音也叫重讀。在口語表達中，它有強調重點、突出主要情感的作用。語句中的詞語在語義上并不是完全并列、同等重要的，它們有主次之分，有輕重之別。表達者有意對那些重要的語詞或音節加以強調和處理，這些詞語或音節就是重音。把握重音的關鍵是找到重音的確切位置，這就需要明確講話的重點，弄清話語主旨，真正把握每句話的表意重點——表意的重點詞語往往就是重音的位置。同一句話，由于重音位置的移動，表意的重點就會發生變化。比如“我來這兒講課”這句話，重音不同，語意就不同：我來這兒講課(明天不來)我來這兒講課(不是別人來)我來這兒講課(明天在別處講)我來這兒講課(不是來聊天...

播音是通過傳輸設備利用電波進行傳遞的，所以要求播音發聲，聲音集中、均勻、對比適度，純凈度要求很高。音高音強的變化，這個幅度不要過大，但是在其它聲音背景當中應該具有比較強的穿透力。播音語言信息覆蓋密度大，受眾的層次不同、收聽收視的環境也各不相同，這樣就要求播音發聲吐字清晰準確，同時還要求圓潤流暢。由于播音員主持人的特殊身份，在節目中出現，對社會有一定影響，受眾對他們的發聲也有著比較高的要求，要求親切自如，優美動聽，力強，并且具有比較鮮明的特色。播音發聲是源于生活中口語的發聲，但是絕不能等同于生活中口語的發聲，它們是生活當中口語發聲的規范、提煉和升華。表演藝考培訓零基礎藝考也能上個好學...

藝考過程中的著裝問題1、美術藝考生是不用考慮這個問題的，只要著裝得體就行。2、類似音樂、表演的一些專業藝考生，著裝既不能太夸張，又要給主考老師留下好印象。3、需要面試的專業，藝考面試時的服裝不要太隨意，稍微變一點花樣，同樣會給主考老師留下深刻的印象。4、在寒冷的冬季，藝考考生可以選擇暖色調的衣服，會給主考老師眼前一亮的感覺，也可以選擇單色調的衣服，因為大部分表演專業的考生會穿得比較鮮艷，單色調衣服反而就更顯突出。播音培訓,選對學校很重要!快看過來!花溪區高考學表演多少錢 話劇藝術具有如下幾個基本特點：舞臺性古今中外的話劇演出都是借助于舞成的，舞臺有各種樣式，目的有二：一利演...

播音的要求1、發音正確，吐字正確。用標準的普通話播讀，特別要注意多音多義字，古詩文中特別要注意按意定音。不添字不少字不讀破句，朗讀清晰完整。2、語速適當，用心感受。要抓住文章特點，使節奏流利和諧，緩急結合。3、語調生動，輕重適宜。根據需要，分出輕重緩急，分清抑揚頓挫，表達出文章的思想感情。二、播音中的換氣1、停頓除為了休息換氣外，更是為了充分表達朗讀者的思想情感。停頓包括語法停頓和語意停頓。語法停頓包括自然段落，標點符號的停頓，要顯示條理分明。句子中的也要注意邏輯停頓，語斷氣連就是其中的一個方法。2、重音，就是在詞和語句中讀得比較重，擴大音域或延長聲音，可突出文章的重點，表達自己的感情...

練聲準備：1.搓臉：10秒。2.轉頸：10次，10秒。3.松下巴：10秒。4.提顴肌：10次，10秒，手輔和自行交替進行。5.咀嚼：閉、張口各20次，30秒。6.半打哈欠：5次，10秒。7.噴唇：雙唇緊閉，再發“P”音。(30次)8.咧唇：雙唇緊閉，噘起，再向兩邊伸展(30次)9.轉唇：左右轉唇，8*8拍，30秒。10.撮唇：10次，20秒。11.合口左右撅唇：10次(左、右為一次)，30秒。12.雙唇打響：30次，30秒。13.頂腮：30次，30秒。14.轉舌：8*8拍，1分鐘。15.刮舌：20次，20秒。16.伸卷舌：20次，20秒。17.立舌：10次，30秒。18.彈舌：30...

聲音的魅力1、美妙的聲音來自正確的呼吸，氣息短，做姿不正確會造成緊張。坐如鐘，頭背，雙腳自然垂直，深呼吸時要深，不要聳肩。2、播音愛好者比較主要是要抒發一種情懷，一種心情，引起聽眾的共鳴。你應該為自己而讀。將自己揉入文章中，不要理會其他，不要玩嗓子。3、練習遠近距離感。這個練習對于我們讀文章中的對話是很有幫助的。朗讀要有目標對象。4、呼吸，要有一定的呼吸儲量，要口鼻共同呼吸。呼吸要深，要用丹田呼吸，將兩肋打開，小腹收緊，肚皮始終是硬的，這就是氣息支撐。不要管自然條件多么困難，也要把氣沉下去。胸腔共鳴能產生磁性的聲音。練習24個葫蘆48個瓢。〔中傳力天〕告訴你,表演藝考培訓零基礎藝考...

中國是發展中的國家，國家不斷的缺少電視臺方向的主持人才，包括今后的就業空間是非常大的，主持人方向的工作是非常搶手的。電視臺方向，廣播方向，教師方向等。包括但不限于：電臺播音員、節目主持人、廣告配音、電視電影配音、音頻編輯、燈光師、音響師、電視策劃、新聞方向。播音主持專業適合于立志向傳媒方向發展的具備綜合素質的人才，首先要求考生具備端莊健康的良好形象。播音主持工作是面向廣大受眾的工作，形象是受眾比較直接的審美標準。“形象好“當然很有優勢，這一點其實也不僅只是在廣播電視行業存在，在各行各業中，在社會的大環境中，形象有時都無形地成為一種財富，這一點是我們必須承認的，且很多的高校在招生考試...

播音是通過傳輸設備利用電波進行傳遞的，所以要求播音發聲，聲音集中、均勻、對比適度，純凈度要求很高。音高音強的變化，這個幅度不要過大，但是在其它聲音背景當中應該具有比較強的穿透力。播音語言信息覆蓋密度大，受眾的層次不同、收聽收視的環境也各不相同，這樣就要求播音發聲吐字清晰準確，同時還要求圓潤流暢。由于播音員主持人的特殊身份，在節目中出現，對社會有一定影響，受眾對他們的發聲也有著比較高的要求，要求親切自如，優美動聽，力強，并且具有比較鮮明的特色。播音發聲是源于生活中口語的發聲，但是絕不能等同于生活中口語的發聲，它們是生活當中口語發聲的規范、提煉和升華。不走藝考老路,不走藝考彎路,不走藝考...

表演學習中基礎元素訓練：在表演中，人物行動的速度與節奏是規定情境與人物的心理欲求相結合的產物。所以洪丹華老師經常教育我們說，演員應該在研究劇本與領會導演構思的基礎上，感覺到戲總體的速度與節奏，使自己所扮演的人物的速度與節奏和全劇總體的速度與節奏相一致。一部戲總體的速度與節奏決定著全劇的基調。表演藝考考的不是演藝經驗，也不是演員的技巧，而是考生是否具備做演員的素質與條件，特別是考生的基本表演潛質，所以考試的關鍵就在于考生能不能展示出個人的特點與優勢及基本表演素質。藝術沒有標準化，不是講共性，而是強調特點，個性，因此考生一定要對自己有充分的了解，自己有什么特點，有什么優勢與劣勢，然后充...

提高心理素質，要有爭勝心態與平和心態，自信為先，充分發揮自己的潛能。調整心態、消.除緊張，要尋找到上臺的愉悅，競爭的。一種節日感、一種享受感。當聽到考官喊“開始”時，考生的反應不是緊張，而是投入的。表演的一要素就是放松、自然。靠平時鍛煉、靠心態、靠意志力。有的考生在考試時，單方面認為老師可能喜歡流行音樂，所以就改變了原來的計劃，把原來準備的歌曲改為臨時想到的流行歌曲，但往往效果不佳，因為老師是明眼人，他一聽就知道你在這首歌上下的功夫如何。其實，這時考生不要只想到考官的好惡，主要的是怎樣展現出自己的水平和狀態，什么樣的作品適合你、什么樣的作品能讓你發揮出水平，這才是重要的藝考難嗎?這里有一家專業...

播音與主持藝術在我國是一個新興專業，隨著文化產業的飛速發展，播音主持人職業將成為未來就業領域的熱點和亮點。全國有播音主持專業院校達到600所以上，以中國傳媒大學、浙江傳媒學院、上海戲劇學院、山西傳媒學院、戲劇學院、南京傳媒學院等為，以南京師范大學、陜西師范大學、天津師范大學、河北地質大學為特色的全國播音主持專業院校每年培養數千播音主持人才。播音專業目標是培養具備廣播電視新聞傳播、語言文學等能力，能擔任廣播電視播音與節目主持工作的復合型應用語言學高級專門人才。播音主持專業所培養的對象，要堅決擁護黨的基本路線，具備文化知識、藝術水準和良好職業道德，德智體發展，具有一般主持播音基礎理論知...

幽默感作為表演藝考生，要能夠出演各種各樣類型的戲，這其中也包括喜劇，喜劇是一種不太容易把握的類型。首先要把握分寸，既不能迎合低級趣味，又不能雅得讓人看不懂。這就需要表演藝考生本身具有一定的幽默感，從幽默的角度來塑造人物，讓考官覺得人物既可笑但又很可愛。所以這樣的笑不是嘲笑，而是一種對人性中弱點的寬容的笑，在笑里面帶著反思，這才是喜劇的美學品格，也是要求表演藝考生具有幽默感的目的。表演學習中基礎元素訓練：在藝術中，速度和節奏成為在情緒上去欣賞者，在情感上引起欣賞者共鳴的重要藝術手段。斯坦尼斯拉夫斯基曾說，哪里有生活哪里就有動作;哪里有動作，哪里就有活動;哪里有活動，哪里就有速度;哪里...

巧設停頓。停頓是指語言頓挫。它在口語表達中至少有兩個作用：首先，停頓起著標點符號的作用，它作為話語中換氣的間隙，既是表明上句話的結束，又是下句話的前奏，以此加強語言的清晰度和表現力。其次，停頓能使口語抑揚頓挫，它以間歇的長短、一定時間單位里次數的多少，形成講話的節奏，給人以韻律美。和重音一樣，停頓的位置不同，一句話表達的語意往往也會不同。比如“她了解我不了解”這句話在不同的停頓之下就可以有不同的意義：她/了解我不了解?(問是否了解自己)她了解/我不了解。(承認自己不了解)她了解/我不了解?(不承認自己不了解)她了解我/不了解?(想證實她了不了解)她了解我不/了解?(不相信別人了解)...

播音技巧1、呼吸，要有一定的呼吸儲量，要口鼻共同呼吸。呼吸要深，要用丹田呼吸，將兩肋打開，小腹收緊，肚皮始終是硬的，這就是氣息支撐。不要管自然條件多么困難，也要把氣沉下去。胸腔共鳴能產生磁性的聲音。練習24個葫蘆48個瓢。2、緊張實際是口唇的緊張，在朗誦之前要做些口唇練習，如：將舌頭在口腔內360度大循環十五次左右。3、正確的呼吸，氣息短，坐姿不正確會造成緊張。坐如鐘，頭背，雙腳自然垂直，深呼吸時要深，不要聳肩。4、補氣的方式：偷氣，搶氣，就氣。邊聽邊讀邊體會。5、停頓除為了休息換氣外，更是為了充分表達朗讀者的思想情感。停頓包括語法停頓和語意停頓。語法停頓包括自然段落，標點符號的停頓，...

藝考過程中的著裝問題1、美術藝考生是不用考慮這個問題的，只要著裝得體就行。2、類似音樂、表演的一些專業藝考生，著裝既不能太夸張，又要給主考老師留下好印象。3、需要面試的專業，藝考面試時的服裝不要太隨意，稍微變一點花樣，同樣會給主考老師留下深刻的印象。4、在寒冷的冬季，藝考考生可以選擇暖色調的衣服，會給主考老師眼前一亮的感覺，也可以選擇單色調的衣服，因為大部分表演專業的考生會穿得比較鮮艷，單色調衣服反而就更顯突出。藝考播音主持培訓,零基礎學習,升學有保障!花溪區學表演哪家好 播音的要求1、發音正確，吐字正確。用標準的普通話播讀，特別要注意多音多義字，古詩文中特別要注意按意定音。不...

要看機構的師資實力我們不排除有很多師資力量很雄厚的培訓機構，但還是有很多培訓機構，魚龍混雜，打著很多、很炫的名人，名教授要來上課等，但實際上課的老師卻又是另一批人，有的甚至是在校大一、大二的學生在上課。三、要看機構的管理力度一個好的培訓機構，在教學質量抓緊的條件下，還注重學生的管理力度。要知道來參加培訓的學生都是出于青春期奮發的年齡，在自我控制和自我調劑的能力方面是比較脆弱的，可以說大部分學生都是沒有自我控制力的，尤其是學藝體的學生，在這方面的表現尤為突出。所以培訓機構在管理上面的力度一定要強，注重學生的日常生活，安全求學。例如，開學的消防課，節假日前的安全教育，以及日常生活的安全管...

在這里呢，淺談幾點如何選擇考前培訓機構的要點，只供需要的學生參考：一、要看機構是否具備辦學資格有很多培訓機構是沒有辦學資格的，要么是私人小作坊式的培訓班，一個或者幾個大學生或者大學畢業生，就是整個培訓班的主要成員；要么是社會人員一個或者幾個人合伙，在請一些在校大學生就開始上課；要么是以公司的名義辦學的社會人員，這些都是沒有辦學資格的培訓班。他們卻打著比較辦學的機構名義在各個宣傳平臺上宣傳，招生。學生在選擇培訓機構的時候，一，一定要先看清楚了，免得以后出現了麻煩，想找他們都找不到人。不走藝考老路,不走藝考彎路,不走藝考套路.銅仁高考學播音哪家好 現代電影企圖通過打破傳統電影中...

在長期運用中，逐漸脫離了與生活的聯系而具有的形式美價值。程式化和虛擬化是舞蹈動作的基本規定。程式化是舞蹈發展到較為成熟階段的產物，是遵循形式美法則而在實踐中完成的。如中國古典舞中的“串翻身”、“點步翻身”，芭蕾舞中的“空轉”和各種腳尖動作，均有嚴格的規范與程式。程式化豐富和提高了舞蹈動作的表現手段，使舞蹈動作顯得規范整齊，活潑自然，并較為穩定地傳達一定的情感意蘊，也有助于舞蹈風格的形成與穩定。虛擬化是以藝術的假定為前提的，它使舞蹈動作克服了再現性的成分而成為表現性動作。如《飛奪瀘定橋》中仰攀鐵索前進的動作，《洗衣歌》中藏族姑娘洗衣的動作，都是按虛擬原則設計的。舞蹈構圖是舞蹈表演在一...

演員的創作是以劇本為依據，并忠實于劇作家筆下所創造的人物。所謂“忠實“不是機械地翻版，而是包含著生機勃勃的“再創造”。一個稱職的演員正是通過“再創造”，給劇本中“死”的角色，賦予了“活”的生命，使他們樹立在舞臺和銀幕上，成為可視的形象。演員在表演過程中時時刻刻支配著角色的行動為活動，角色舉手投足也滲透著演員對劇本中人物形象的理解、對生活的感知，所以沒有演員就沒有角色，沒有演員的二度創作就沒有角色的誕生。音樂是以聲音為物質媒介，以時間為存在方式并且訴諸聽覺的藝術。音樂不像繪畫、雕塑等造型藝術那樣，能夠直接提供空間性并且在時間中凝固不變，它在時間中展開并完成，具有時間上的連續性和流動性...

氣息的控制1、換氣就是用氣的過程，播出的內容千變萬化，就要采用不同的用氣方法，補氣和換氣是一種朗誦技巧。依情取氣，依照感情發展的變化采取不同的用氣方法。2、補氣的方式：偷氣，搶氣，就氣。邊聽邊讀邊體會。方法指導：讀短小精悍的詩歌，繞口令，散文之類進行訓練。3、緊張實際是口唇的緊張，在朗誦之前要做些口唇練習，如：將舌頭在口腔內360度大循環十五次左右。聲音的魅力1、美妙的聲音來自正確的呼吸，氣息短，坐姿不正確會造成緊張。坐如鐘，頭背，雙腳自然垂直，深呼吸時要深，不要聳肩。2、播音比較主要是要抒發一種情懷，一種心情，引起聽眾的共鳴。應該為自己而讀。將自己揉入文章中，不要理會其他，不要玩...

在長期運用中，逐漸脫離了與生活的聯系而具有的形式美價值。程式化和虛擬化是舞蹈動作的基本規定。程式化是舞蹈發展到較為成熟階段的產物，是遵循形式美法則而在實踐中完成的。如中國古典舞中的“串翻身”、“點步翻身”，芭蕾舞中的“空轉”和各種腳尖動作，均有嚴格的規范與程式。程式化豐富和提高了舞蹈動作的表現手段，使舞蹈動作顯得規范整齊，活潑自然，并較為穩定地傳達一定的情感意蘊，也有助于舞蹈風格的形成與穩定。虛擬化是以藝術的假定為前提的，它使舞蹈動作克服了再現性的成分而成為表現性動作。如《飛奪瀘定橋》中仰攀鐵索前進的動作，《洗衣歌》中藏族姑娘洗衣的動作，都是按虛擬原則設計的。舞蹈構圖是舞蹈表演在一...

那么我們對播音發聲的要求，我想可以歸納成這樣幾句話：準確規范，清晰流暢;圓潤集中，樸實明朗;剛柔并濟，虛實結合;色彩豐富，變化自如。由于發聲條件不同，每個播音員主持人的聲音都有自己的特色和個性，我們只能在自己發聲條件的基礎上發揮所長克服所短，逐步擴展自己的發聲能力，找到自己比較好的聲音，用好自己的聲音，由于每個人的發聲都各不相同，那么在音高上就體現出每個人的音域范圍的不同。一般人的音域范圍大約在一個半到兩個八度之間，這叫自然音域。〔中傳力天〕告訴你,表演藝考培訓零基礎藝考也能上個好學校!高考學劇本創作哪家好 播音與主持藝術在我國是一個新興專業，隨著文化產業的飛速發展，播音主持...

自備稿件應該是你準備充分的一部分，考查的是在你有充分準備的情況下你的語音、語言表現力的比較好狀態，而不是考察你的嗓門高低或舞臺表演能力。除少數藝術類院校或配音類專業外，大部分綜合院校中的播音主持專業，通過面試考察，挑的是未來的新聞作者，而不是話劇演員。二、即興評述套用“國家社會個人”相對于模擬主持的客觀表述，即興評述必須有自己的看法。考生在這部分常犯的錯誤有兩個：一是泛泛敘述材料事實，來一句：我認為這是不對的。這只是一句話的評價，而不是即興評述；二是套用“國家、社會、個人”，無論什么材料都是“國家、社會、個人”。套多了，就不是即興評述，而是套路展示。貴州藝考培訓,表演藝考學校.哪里好...

在學習、背誦文藝常識的時候，如果可以把學習的思路給整理清楚，制定好學習計劃，那么在背誦文藝常識的時候就會有事半功倍的效果。表演perform（影視表演、戲劇表演、戲曲表演等）。表演專業致力培養學生的語言表達能力、肢體表現力，與的模仿力，更需要激發學生豐富的想象力與創造力，培養注意力集中，建立強大的自信，提高文學理解能力。使學生成為在話劇，戲劇舞臺上完成不同人物形象創作的專業人才。表演方向主要包括影視表演，戲、話劇表演等。由表演教師、考官組成的前列教學團隊，整合國內藝術名校教學資源，針對“聲、臺、形、表”四大方向進行專業訓練，為學生樹立強有力的自信心，使學生在面對院校選拔時更加游刃有...

練聲準備：1.搓臉：10秒。2.轉頸：10次，10秒。3.松下巴：10秒。4.提顴肌：10次，10秒，手輔和自行交替進行。5.咀嚼：閉、張口各20次，30秒。6.半打哈欠：5次，10秒。7.噴唇：雙唇緊閉，再發“P”音。(30次)8.咧唇：雙唇緊閉，噘起，再向兩邊伸展(30次)9.轉唇：左右轉唇，8*8拍，30秒。10.撮唇：10次，20秒。11.合口左右撅唇：10次(左、右為一次)，30秒。12.雙唇打響：30次，30秒。13.頂腮：30次，30秒。14.轉舌：8*8拍，1分鐘。15.刮舌：20次，20秒。16.伸卷舌：20次，20秒。17.立舌：10次，30秒。18.彈舌：30...